译文
莫非是(shi)情郎来到她的梦中?
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
曾有多少宫(gong)女为她搽脂敷粉,她从来也不用(yong)自己穿著罗衣。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
得享高寿年岁(sui)太多,为何竞有那么久长?
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂(piao)泊不定,好似无法拴系的小船。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
注释
⑻掣(chè):抽取。
赢得:博得。
⑶花须:花蕊,因花蕊细长如须,所以称为花须。柳眼:柳叶的嫩芽,因嫩芽如人睡眼方展,所以称为柳眼。无赖:本指人多诈狡狯,这里形容花柳都在任意地生长,从而撩起游人的羁愁。
[3]如鸣佩 环:好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音。鸣:发出的声音。佩、环:都是玉制的装饰品。
(59)血食:受祭祀。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
②绮(qǐ)窗:雕画花纹的窗户。
⑹戋(jiān)戋:细小,微少的样子;一说“委积貌”。五束素:五捆白绢,形容白花的姿态;一说指花的价钱。